Cherry Saku Yuuki!!

Cherry咲く勇気!!
作詞：みく
作曲：輝喜

サクラ咲く頃は何もかも輝いて　始まりと終わりで揺れてる
ボクらの桜は綺麗に舞い始めた　大きく旅立とう

H He Li Be B C N O F Ne (すいヘーりーべ　ぼくの船)
Cherry Cherry Cherry　咲く勇気!!
H He Li Be B C N O F Ne (すいヘーりーべ　ぼくの船)
Sin cos tan (サイン　コサイン　タンジェント)

桜舞う季節にボクらは旅立つ　通い慣れた道も歩くことないだろう
突然輝き始めた校舎と　別れと思うと胸が締め付けられる

つまらぬことで馬鹿騒ぎをしたね　素直が嫌でケンカもしたね

教室のドアがいつもより重かった　明日を見るのが怖くて
あの頃語り合った夢を叶えるため　ボクは飛び込んだ

H He Li Be B C N O F Ne (すいヘーりーべ　ぼくの船)
Cherry Cherry Cherry　咲く勇気!!
H He Li Be B C N O F Ne (すいヘーりーべ　ぼくの船)
Sin cos tan (サイン　コサイン　タンジェント)

卒業写真にはみ出るくらいの思い出　悲しみが教室に流れる
未来があるよ　今は涙を拭こう　笑顔で過ごす because last time

サクラ咲く頃は何もかも輝いて　始まりと終わりで揺れてる
ボクらの桜は綺麗に舞い始めた　大きく旅立とう

H He Li Be B C NO F Ne
(すいヘーりーべ　ぼくの船)
Cherry Cherry Cherry　咲く勇気!!
H He Li Be B C NO F Ne
(すいヘーりーべ　ぼくの船)

期待と寂しさと少しの不安　背負い　それぞれの道　歩んでく
昔を振り返っても明日は無いけど　ボクは忘れない

サクラ咲く頃にまたこうしてみんなで　「でっかくなって会いたいね」と
ボクらの決意は折れない勇気になった　大きく旅立とう

H He Li Be B C N O F Ne (すいヘーりーべ　ぼくの船)
Cherry Cherry Cherry　咲く勇気!!
H He Li Be B C N O F Ne (すいヘーりーべ　ぼくの船)
Sin cos tan (サイン　コサイン　タンジェント)

H He Li Be B C N O F Ne (すいヘーりーべ　ぼくの船)
Cherry Cherry Cherry　咲く勇気!!
H He Li Be B C N O F Ne (すいヘーりーべ　ぼくの船)
Sin cos tan (サイン　コサイン　タンジェント)

Cherry Saku Yuuki!!

Sakura saku koro wa nani mo kamo kagayaite hajimari to owari de yureteru
bokura no sakura wa kirei ni mai hajimeta ookiku tabidatou

Suihe ribe boku no fune
Cherry cherry cherry saku yuuki
suihe ribe boku no fune
sine, cosine, tangento

Sakura mau kisetsu ni bokura wa tabidatsu kayoi nareta michi mo aruku koto naidarou
totsuzen kagayaki hajimeta kousha to wakare to omou to mune ga shimetsukerareru
tsumaranu koto de baka sawagi wo shita ne sunao ga iya de kennka mo shita ne

kyoushitsu no door ga itsumo yori mo omokatta ashita wo miru no ga kowakute
ano koro katari atta yume wo kanaeru tame boku wa tobikonnda

Suihe ribe boku no fune
Cherry cherry cherry saku yuuki
suihe ribe boku no fune
sine, cosine, tangento

sotsugyou shashin ni hamideru kurai no omoi de kanashimi ga kyoushitsu ni nagareru
mirai ga aruyo ima wa namida wo fukou egao de sugosu because last time

Sakura saku koro wa nani mo kamo kagayaite hajimari to owari de yureteru
bokura no sakura wa kirei ni mai hajimeta ookiku tabidatou

Suihe ribe boku no fune
Cherry cherry cherry saku yuuki
suihe ribe boku no fune

kitai to sabishisa to sukoshi no fuan seoi sore zore no michi ayunndeku
mukashi wo furi kaettemo ashita wa nai kedo boku wa wasurenai

sakura saku koro ni mata koushite minna de "dekkaku natte aitai ne" to
bokura no ketsui wa orenai yuuki ni natta ookiku tabidatou

Suihe ribe boku no fune
Cherry cherry cherry saku yuuki
suihe ribe boku no fune
sine, cosine, tangento

Suihe ribe boku no fune
Cherry cherry cherry saku yuuki
suihe ribe boku no fune
sine, cosine, tangento

¡¡Cereza, florece con valor!!

Letra: Miku

Música: Teruki

Cuando los cerezos florecen, todo parece brillar y todos se balancean entre comienzos y finales.

Nuestros cerezos comienzan a revolotear hermosamente. Comencemos con nuestro gran vuelo.

H-He-Li-Be-B-C-N-O-F-Ne

Cereza, cereza, cereza florece con valor.

H-He-Li-Be-B-C-N-O-F-Ne

Seno, coseno, tangente.

Durante la estación en que los cerezos comienzan a revolotear, comenzaremos a volar.

El camino que acostumbrábamos a caminar, tal vez no volvamos a caminarlo.

El edificio de la escuela de pronto comenzó a brillar, cuando pienso que esto es un adiós siento presión en mi pecho.

Solíamos perder el tiempo con cosas sin sentido.

Odiábamos ser sinceros con nuestros sentimientos y peleamos un montón por eso.

La puerta del salón de clases se sentía más pesada que de costumbre.

Teníamos miedo de ver hacia el mañana.

Para hacer realidad esos sueños de los que hablábamos,

comencé a volar.

H-He-Li-Be-B-C-N-O-F-Ne

Cereza, cereza, cereza florece con valor.

H-He-Li-Be-B-C-N-O-F-Ne

Seno, coseno, tangente.

Son tantos los recuerdos, que hasta pueden derramarse de las fotos de la graduación. La tristeza fluye a través del salón de clases.

Hay un futuro, sequemos las lágrimas, y sonriamos porque es la última vez.

Cuando los cerezos florecen, todo parece brillar y todos se balancean entre comienzos y finales.

Nuestros cerezos comienzan a revolotear hermosamente. Comencemos con nuestro gran vuelo.

H-He-Li-Be-B-C-N-O-F-Ne

Cereza, cereza, cereza florece con valor.

H-He-Li-Be-B-C-N-O-F-Ne

Cargamos con expectativas, soledad y un poquito de preocupaciones. Caminaremos por nuestros propios caminos.

Incluso cuando miremos a nuestro pasado, el mañana no estará allí, pero no lo olvidaré.

Dijimos que cuando los cerezos florezcan otra vez queremos que todos “nos encontremos de nuevo luego de habernos hecho grandes”.

Nuestra decisión se transformó en nuestro valor irrompible. Comencemos con nuestro gran vuelo.

H-He-Li-Be-B-C-N-O-F-Ne

Cereza, cereza, cereza florece con valor.

H-He-Li-Be-B-C-N-O-F-Ne

Seno, coseno, tangente.

H-He-Li-Be-B-C-N-O-F-Ne

Cereza, cereza, cereza florece con valor.

H-He-Li-Be-B-C-N-O-F-Ne

Seno, coseno, tangente. 

Traducción: Ruppy.

Notas:

• H-He-Li-Be-B-C-N-O-F-Ne: es una regla mnemotécnica con los primeros diez elementos de la tabla periódica (hidrógeno, helio, litio, berilio, boro, carbono, nitrógeno, oxígeno, flúor y neón).